근데 요즘은 국한문병기보다
게시글 주소: https://ui.orbi.kr/00069910376
국영문 병기가 우세인듯
사대하는 국가가 바뀌어서 그런가.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://ui.orbi.kr/00069910376
국영문 병기가 우세인듯
사대하는 국가가 바뀌어서 그런가.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
당연 그래도 한자권 영어권 언어 하나씩 하면 무적임
근데 영어권 언어가 영어말고 더 있나.
베이스가 알파벳인것들 거기서 약간 변형이 있거나 입모양이 비슷한 것들
한글도 알파벳이니까 한국어도 영어권 언어가 맞다.
예스
진지하게 말하자면 인도-유럽어족 말하는거겠죠 뭐
정댭로마자 병기는 실익이 별로 없을 것 같은데
한자는 확실히 쓰는 게 나은 단어가 많은 듯
그 몽중인( 夢中人 ) 이라고 적는 비중이 줄고몽중인(Person in a dream) 이라고 적는 비중이 느는것도 사실임
당장 애들한테 싱어 동등고려 동등대우 설명할때도 한자로 설명하기보다 consideration treatment주는게 더 나은 경우가 있음
듣고 보니 그렇네요
저는 한자어가 동음이의어가 많다는 것만 생각했는데, 개념어는 역어를 한자로 병기하는 것보다 원래 쓰이던 맥락을 보여주는 게 나을 듯