서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
게시글 주소: https://ui.orbi.kr/00062782579
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이로운모 시즌1 1회 21번이랑 장재원 로비스트 12주차 6번이랑 똑같음 ㅋㅋ
-
ㅠ
-
두달만에 국어 3-4 -> 1 이런거여 뽀록이 아니라 실력 오른거여 ㅇㅇ 국어...
-
문해전 시즌2 하고있는데 이거 마지막으로 하고 한달동안 브릿지 엑셀 서킷만 풀어도...
-
혹시 근황 아시는분 계신가.. 저랑 같은 04였고 아디가 seize 어쩌고 였는데...
-
성적이 잘 나오든 안나오든 올해 끝내실 분들은 근처에서 서성이지 마시고 확실하게...
-
추천좀 해주세요.. 원래는 owl frame으로 하려햇는데 오타가 넘 많다는 후기가...
-
좋네요
-
찍맞 제외 2등급이 가능한건가 이게 엄
-
육군이고 계급은 이등병고정
-
매년 많이 보이고 뱃지 단 사람들도 많이하더라 이해가 안가지도 가지도 않은데 아무튼...
-
공휴일이라는 생각에 집중을 못하겠음 핑계긴 하지만 아무튼 그럼
-
저는 전혀 어느쪽 편인것아니라 걍 공부하느라 세상 돌아가는걸 잘모릅니다ㅏ. 이번에...
-
너무걸리는데 어카나요… 9모는 15분정도 쓰고 다맞앗는데 상상이나 이감 풀면 언매만...
-
Mcs 0
ㅈㄴ 어렵네 1회
-
약간 보상심리로 그러는것같은데 폰 아예 안보고 잠에 못들어서 매일 새벽 2시정도에...
-
상경계열은 수능경제 응시자 한해 가산점을 줘야한다고 생각해요 6
시발 제발요
-
그대로 수능날 3컷 입갤각인가 아
-
( 윤석열정부!! 중환자실 사망자 증가에 대해 사과하세요. ,,"전공의 이탈 전후 중환자실 사망 375명 증가" ) 0
https://www.hankyung.com/article/2024100830847...
-
35일의 전사 0
33232에서 경희대가게씁니다
-
전자는 가고싶은 의대 선택가능, 발기 후 기준 3센치임
-
"차라리 군대 간다" 군 휴학 의대생 1000명 돌파…작년 대비 7배 2
기사제목입니다 남자의대생들이 국방의의무 다하기위해 군입대하는게 왜 욕먹을 짓인지...
-
~해여 라고 적는게 습관인데 거의 초면이신 분한테도 이러거든여 인상이 조금...
-
여기서 4 5번 둘다 맞지 않나요? 성층권 열권 둘 다 높이가 올라갈수록 기온이...
-
수능 수학 미적기하확통다풀면 추가점수줘야한다고 생각함 2
암튼 그럼
-
수업때 미적: 개념원리로 진도나가는중이고 숙제는 rpm, 쎈b이고 수1,2 :...
-
평가원보다 좀 더 어려운데 너무 과하지 않은 거 추천해주세요ㅠㅠ
-
입시 질문 0
항공 우주 희망하는데 학사 구조가 이렇게 바뀌면 입결 더 높아질 가능성도 있을까요..?
-
확통 답 스포 있음 88 15, 20, 21 10 순간 개념이 흔들려서 의외로 시간...
-
빅5 정시 183명 13
...
-
https://orbi.kr/00069423696
-
오르비는 어엿한 공공장소니까 지양하겠어요
-
난 할수있어 2
없어
-
독서 까지만 머리 쓰고 문학은 보기만 보면서 뇌 빼고 푼 거독서랑 문학 둘 다...
-
작년에 십주파 풀면서 ㅈ같ㅇ서 쳐다도 안 보는데
-
오르비 하는 이유 16
여캐일러 투척하려고
-
내년응시예정인 군수생인데 군수하는데 최적화된 사탐있을까여 있다면 이유도
-
여기가 내 집임...
-
수 있을까요 ?? 어떻게 해야할 지 모르겠습니다
-
수학 화학 국어 나머지의 4:3:2:1 비율
-
수험생 때 오르비를 한 이유 --> 공부하기 싫어서 대학생인데 오르비 하는 이유...
-
나는 지금 평가원 모고치면 4등급대 뜰 수준인데 한완수 하 건드리는거는 개꼴값이...
-
그 표본.. 그 시험지 구성..
-
제곧내 비교적 강케이 치고 쉬웠던거 같아서 등급 짐작을 못하겠음
-
국어 91 85 77 가형 92 85 80 나형 84 76 65 영어 7.43...
-
너무 어려운거만 풀어서 안느는거처럼 느껴졌던듯 올해 69평 다시 풀어보니까 양적중화...
-
첫번째 문제는 ebs 파이널 1회 생윤 14번이고 두번째 문제는 6회 16번...
-
ost 되게 좋던데
-
아니였다..
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ