Keep It Motivated 109(수능 D-7)
게시글 주소: https://ui.orbi.kr/00019037444
You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You are able to say to yourself, “I lived through this horror. I can take the next thing that comes along.”
- Eleanor Roosevelt(Former First Lady of the U.S.) -
* 직접 해석해보세요.
여러분은 강함, 용기, 그리고 자신감을 얻습니다 / 잠시 멈추고 두려움을 정면으로 마주하는 모든 경험을 통해서. / 그리고 자신에게 말할 수 있습니다, “난 이러한 참상을 겪으며 살아왔어. 이제 다음에 생겨날 일을 잘 받아들일 수 있어.”
- stop to v: ~하려 멈추다(stop ing: ~하던 걸 멈추다. 무려 중학교 문법이지만 작년 수능 어법 선지에 등장.)
- look sb(sth) in the face: ~을 똑바로 보다
- live through: ~을 겪으며 살아오다
- come along: (뒤따라) 생기다(come about도 비슷하나 좀 더 happen의 느낌. 둘 다 수능에 등장했었음.)
* 두려움을 떨치고.
Blog: sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated
사진 출처: https://www.amazon.com/Autobiography-Eleanor-Roosevelt/dp/0062355910
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
고3 애들이 책상에 책 많이 올려두지만 전 한권이랑 달력하나만 둠 제 자리 앉는...
할뚜이따
할뚜이따
션추
ㅎㄸㅇㄸ
ㅎㄸㅇㄸ